Английский Шерлок

Первое сообщение в теме :

Всё об английском сериале "Шерлок"
1). «Этюд в розовых тонах».
Чтобы иметь вселенский успех, мини-сериалам нужно захватить зрителя с первого эпизода. Захватить, накрепко связать и никуда не отпускать. Британцам это удалось с невероятной легкостью и даже наглостью. Если эту рецензию читают те, кто всё же боится, что сериал лишь «развлекалово» для глупой молодежи — прошу заверить, что многие цитаты практически целиком заимствованы с оригинального произведения.
Первая серия знакомит нас со всеми важными персонажами (кроме главного злодея, чье имя мы узнаем, но обличие увидим позже), но, при этом, полтора часа пролетают со скоростью света благодаря удачно выбранному способу подачи материала, замечательным диалогам, музыке и, конечно же, игре актеров. Не хочу останавливаться на бесконечном восхвалении Камбербэтча, Фримана и остальных, безусловно, справившихся со своими ролями - об этом и без меня сказано предостаточно.
Хочется отметить другое: если сравнивать первую серию «Шерлока» с эталоном фильмов о великом сыщике — советском «Шерлоке Холмсе», то, да простят меня за такую дерзость, начало новой версии смотрится куда более захватывающе. Причиной такого успеха является то, что зрителя тут же бросают в гущу событий, с каждой секундой всё сильнее интригуя — да так, что невозможно оторваться! Причем перенесение событий в современность и кардинальное изменение сюжета повести никак не влияют на общий итог — первая серия принесла массу положительных впечатлений, мотивирующих в тот же миг продолжить просмотр. Так что могу заверить: если Конан Дойль и крутится в гробу, то только лишь в попытках выбраться из него, чтобы оценить, какую невероятную схему провернули с его творениями, и к какому успеху она в итоге привела.
«Этюд в розовых тонах» — адаптация повести «Этюд в багровых тонах». Совершенно нескучное начало, оно одновременно знакомит зрителя с обоими главными героями, причём знакомит весьма подробно, но вместе с тем, сразу же показывает и интересное дело. Совершенно нетипичный ход для сериала, и именно поэтому я склонна называть серии фильмами. Впрочем, ещё и потому, что их хронометраж как раз подходит под стандартный полуторачасовой фильм, да и качество превосходное, честно говоря, я бы с радостью сходила на это в кино. По крайней мере, с большей радостью, чем на 99% того, что у нас показывают.
Образы всех четырёх основных героев мне определённо понравились, хотя сначала было даже лёгкое предубеждение. Шерлок идеален, особенно поразило то, как передано его гениальное поведение, пожалуй, в плане необычности, Камбербэтч переигрывает даже Дауни младшего, не говоря уж о более спокойных актёрах. Ватсон, Майкрофт и миссис Хадсон подобраны вполне типичные, но всё равно отлично, особенно мне понравилась идея с адаптацией записей Ватсона в блог.
Отдельно хотела бы отметить ещё несколько моментов. Кадры современного Лондона производят потрясающее впечатление, мне очень нравится этот город, возможно, любимый после Москвы. В сериале отличный юмор, одновременно тонкий и слегка грубый или даже пошлый, поразительно, но даже гомосексуальные намёки здесь развлекают, а не раздражают. Отлично придумана идея с текстом на экране, и я рада, что для него существуют форсированные субтитры — это лучшая из возможных идей передачи информации из мозга Шерлока на экран. Наконец, Лиза МакАллистер в роли помощницы Майкрофта — обаяшка.
2). «Слепой банкир».
Пусть на фоне общего впечатления от сериала это и не заметно, но раз уж я решила расписывать каждую серию по отдельности, то стоит признать очевидное — вторая серия немного слабее первой, особенно на фоне последующих серий. Я ни в коем случае не пытаюсь заявить, что серия плохая — отнюдь! Она подарила нам достаточно замечательных моментов, диалогов и сцен (чего только стоит свидание Ватсона с девушкой, едва не закончившееся плачевно для обоих), однако при этом всплывают они в голове с огромной трудностью, а то и вовсе, из-за долгого промежутка времени после просмотра, вспоминаются лишь с помощью Интернета.
Виной всему, пожалуй, не особенно захватывающее преступление и расследование, которое, к тому же, совершенно не влияет на общий сюжет. Да-да, под конец нам показывают, что за этим стоит тот самый «М.», но важной роли это не играет и в шок не повергает. От того и получается, что эпизод «Слепой банкир» получился самым странным за все три сезона. Было очень жаль девушку, которую убил собственный брат...  
«Слепой банкир» — адаптация повести «Знак четырёх» и рассказа «Пляшущие человечки». Не могу сказать, что мне нравится азиатская эстетика, на которую здесь сделан упор. Однако меня радует, что второй фильм не имеет с первым практически ничего общего, но остаётся на всё том же превосходном уровне. Плюс к этому интересная идея с шифром. И да, именно здесь я окончательно убедилась, что дубляж Первого канала не портит впечатление от сериала, как это было в случае с «Californication», поэтому смотреть рекомендую именно в нём.
3). «Большая игра».
Вот тут-то и начался настоящий хардкор! Завершающая серия первого сезона представляет собой фантастическую игру, устроенную Шерлоку Холмсу  невидимым злодеем. Здесь мы отчетливо видим факт, который поставил под угрозу главного героя в конце второго сезона — его сумасшедшую одержимость расследованием преступлений. На кону жизни ни в чём не повинных людей, но Шерлок Холмс счастлив, что у него наконец-то появился столь же умный, как и он сам, соперник, который не прочь устроить так называемый квест из нескольких загадок. За одну серию нам в сверхскоростном темпе (ведь время у главного героя на решение загадки ограничено) демонстрируют прелести дедуктивного метода, подстегивая завораживающей музыкой и быстрой сменой кадра, буквально заставляя всем сердцем переживать за успешность работы мозга Шерлока Холмса и недоумевать — кто же стоит за всем этим!
Недоумение превращается в настоящий шок под конец. Не знаю, как обстояли дела у других зрителей, но на меня первое появление Мориарти произвело неизгладимое впечатление. Безумный злодей, на фоне которого Шерлок впервые в сериале не выглядел циничным гением, которому всё по зубам. Мало того, моментами и вовсе выглядел беспомощно. За тщательную проработку и исполнение сложной и архиважной роли отдельное «браво!» заслуживает Эндрю Скотт, покоривший фанаток сериала не меньше Камбербэтча.
Что еще сказать… Безусловно, лучшая серия первого сезона, оставившая массу эмоций и сохранившая невероятную интригу открытым финалом. Благо, ждать долго не пришлось, ведь первый сезон был просмотрен аккурат перед выходом второго…
«Большая игра» — адаптация рассказов «Последнее дело Холмса» и «Чертежи Брюса-Партингтона». Отличный сюжет, очень острый и динамичный. Не только несколько загадок в одной серии, но и даже две различные сюжетные линии. Единственное, что меня смутило — это какой-то сюрреализм с Големом, но появление и образ Мориарти его полностью компенсируют. Гениально!
И, раз уж речь снова о героях, то ещё на три образа обратила внимание именно в этом фильме: инспектор Лестрейд — отлично, он наконец-то не выставляется идиотом, а показывается просто обычным полицейским, который слабо смотрится лишь на фоне Шерлока; Молли Хупер, весьма милая и забавная, я рада, что создатели решили всё-таки оставить её в сериале; подруга Ватсона, Сара — опять же приятный образ, причём, уже сейчас я посмотрела фото его будущей жены и… лучше бы оставили эту девушку.
4). "Скандал в Белгравии".
Именно эта серия была у меня самой первой, и именно с неё для меня начался сериал о Шерлоке. Меня здесь поразили все: влюблённая Молли Хупер, благородный Грэг Лестрейд, верный Джон Ватсон, гениальный Шерлок Холмс, неунывающая миссис Хадсон, переживающий за брата Майкрофт Холмс... И конечно же, "та женщина" - Ирен Адлер, наконец-то показанная именно так, как её изображал сам Артур Конан Дойль. Эффектная, женственная, сильная, смелая, обаятельная... И конечно, очень умная женщина, способная просчитать партию на много ходов вперёд... "Химия" между Бенедиктом Камбербетчем и Ларой Пулвер здесь присутствует - в нужной форме и в нужном количестве, эти двое хорошо взаимодействуют в кадре. Особенно мне понравилось, что именно Ирен Адлер заставляет Шерлока Холмса вытащить наружу свои истинные эмоции, хотя до этого казалось, что у него их нет вовсе. После встречи с ней он меняется, становится более открытым и внимательным к другим людям. В этом есть несомненный плюс данной истории.
5). "Собаки Баскервиля"
Шокирующая, страшная и ужасная история о собаке-гиганте, поданная под оригинальным соусом экспериментов секретной лаборатории, которые легко могут свести с ума абсолютно любого человека... Именно в этой серии Шерлок впервые открыто заявляет Джону, что он боится... боится того, что не поддаётся никакому логическому объяснению... Ведь собаку на самом деле никто не может найти, но многие её видят, и Шерлок в том числе. Генри из-за неё и вовсе начинает сходить с ума... И хотя внешне всё вроде бы спокойно, но тем не менее, это впечатление обманчиво... Именно эта серия больше всего треплет нервы именно из-за расследования. Её можно смело назвать самой пугающей и жуткой, похожей на фильм ужасов.
6). "Рейхенбахское падение"
Эта серия разбила мне сердце... Целых два года я переживала за Шерлока Холмса, наверное, как и все зрители. Особенно лихо была закручена интрига с Молли - невозможно понять, было ли между ними что-то или всё-таки нет. Джим Мориарти именно в данном эпизоде раскрывается лучше всего. Он становится наконец-то полноправным героем. Маскируется под посредственного актёра, хотя на самом деле свою роль играет просто безупречно... Именно он придаёт очевидным вещам двойной смысл, о котором ещё пять минут назад никто бы и не заикнулся. Мориарти похож на паука, искусно плетущего свою собственную паутину. Именно он поливает грязью Шерлока Холмса и заставляет людей усомниться в его порядочности и честности, именно он заставляет детектива принять непростое решение... Очень эмоциональная и насыщенная серия. Кадры на крыше смотреть тяжелее всего.

А вообще, не могу сейчас писать, в горле комок... Когда это пройдёт, тогда и продолжу... Виной тому - сериал "Шерлок", серия "Его последний обет". Не могу, даже сейчас плачу... Чего только не говорили про игру Бенедикта Камбербетча - Шерлока, когда ему в прошлом году не дали Золотой Глобус. И про неровную игру, и про шероховатости роли... Мартину Фриману - Ватсону повезло больше, он свою награду получил... Но Бенедикт, Бен сокращённо, как пишут везде... Я рыдала, честно... Это было ещё сильнее, чем даже "Рейхенбахское падение". Эта финальная сцена у самолёта... Ох, не могу писать... "Давно хотел тебе сказать, но всё никак не решался... Возможно, мы больше никогда не увидимся и это - наша последняя встреча... Шерлок - женское имя". Да, Шерлок для Джона сделал всё, решительно всё... Он искупил всю свою вину за тот разыгранный спектакль со своей гибелью... "Но зачем же такою ценой мы хотели пойти за звездой, но зачем же такою ценой... мы хотели пойти за тобой..." Шерлок позволяет Джону и его супруге Мэри решительно всё. Он не замечает очевидного... Не замечает в упор, что Мэри лгунья и не заслуживает той судьбы, которую он так щедро рассыпал перед ней... Он позволяет ей в себя стрелять, сам (с помощью маячков, главный из которых - Молли) рассчитывает траекторию падения, а потом всё равно валяется в коме, и только мысли о Джоне мешают ему уйти... Он прощает Мэри все интриги, мало того, заставляет Ватсона сделать то же самое! Конечно, у Мэри и Джона будет ребёнок, но... Боже, ну чем плоха была та девушка Сара из дела о "Слепом банкире"... Почему Джон оказался так слеп... Ради спокойствия Ватсона Шерлок совершает убийство... Как когда-то Ватсон, в их первом деле о розовом этюде... Да, Шерлок жестоко обманул Джона, прикинувшись мёртвым. Он использовал влюблённую в него Джанин, чтобы подобраться к "Наполеону" шантажа. Долго и упорно не хотел замечать, как страдает Молли от его выходок... Страдает и любит, несмотря ни на что... Повесил на Грэга Лестрейда такое сложное дело о Мориарти... Да, Грэг - его друг, только поэтому он и восстановил репутацию Шерлока... А теперь вот старший брат Майкрофт вынужден придумывать ходы-выходы, чтобы Шерлока не посадили в тюрьму за политическое убийство... В общем, все слова лишние, все меркнут... И правда, пусть получит Бен Золотой Глобус, Бафту (что там ещё дают, интересно). На разрыв аорты, правда... Да, это - не Василий Ливанов, но... Очень сильно... Помолвка, свадьба, куча шуток и приколов, а потом вот эта драма... Я прониклась, определённо! И... да, я хочу сказать, что всё-таки очень много эмоций здесь, самых разных... целый спектр... Конечно, Ирен Адлер - не его история, после Мэри - точно... Он ей восхищается, но после пережитого... Думаю, Молли подойдёт идеально... Конечно, это не по Конан-Дойловски, но... Думаю, любит он всё-таки Молли, хоть и боится признаться в этом... В его чертогах разума она - первая в списке, кто ему помогает... А Джон... ну, ему бы Сару вернуть, ту простую искреннюю девчонку...

Знаете, я вообще после премьеры "Его последнего обета" не могла думать практически больше ни о чём. Совсем. Да, что-то подобное было и раньше, тогда, после "Рейхенбахского падения". Но сейчас... Я прониклась, я реально плакала... Да, у меня были похожие эмоции, когда Шерлок спрыгнул с крыши... Вот он летит, размахивает руками, и вот уже всё, конец... А его разговор с Джоном, и эти слёзы... Но теперь всё сильнее, во сто крат... Не уверена, что смогу в ближайшее время это пересматривать...Извините, что я так много и долго говорю об этом... Но я совершенно сбита с толку... Просто не выходит из головы у меня сейчас Шерлок Холмс... Нет, Василий Ливанов никогда не вызывал у меня такие сильные эмоции! Я ждала и боялась этого состояния... Надеюсь, что за эти выходные мне удастся наконец-то прийти в себя и вернуться к обычной жизни... На самом деле, я всё знала, и хотела до премьеры Шерлока все текущие дела завершить, но что-то не получилось... В общем, я прихожу в себя после Шерлока... Давно такого не было, чтобы какая-то там премьера заставила меня так переживать... Я всегда верила, что он жив... Но прошло время, 2 года... по сюжету и по сути... Первый момент - счастье. Я вспоминала первый просмотр, "Скандал в Белгравии", Ирен Адлер... Робкий подарок Молли Хупер и последующее объяснение, когда Шерлок наконец понял, что она его любит... По-настоящему осознал, я хочу сказать... Смогла заставить себя посмотреть снова целиком Рейхенбах. Плакала, но смотрела... И вот - 3 сезон, премьера... Шерлок жив... Как именно он выжил, не важно... Важно, что он вернулся... Две серии смотрела, находясь в эйфории... На просмотр третьей долго не могла решиться, но потом всё-таки... Это просто сплошной оголённый нерв, без слёз смотреть финал не получается... Но если Рейхенбах давал надежду, что Шерлок вернётся, то Обет... это грусть, и я не уверена, что она может быть светлой... Скорее горькой... От того, что наделал Шерлок в этот раз... Дорога без возврата, казалось бы... Но я хочу, чтобы возврат был... Его не может не быть, он заслужил... Несмотря ни на что... Потому что настоящий и... Да, спасибо, что живой - это то, что приходит на ум сейчас... Я не о фильме про Высоцкого, я о сути... Спасибо, что Шерлок Холмс живой, вопреки всему... Я так его и воспринимаю... Это сильные эмоции, у меня практически больше не было ТАКИХ ГЛУБОКИХ никогда...

Психология... разная она бывает, в зависимости от человека конкретного... Вспоминая того же Шерлока Холмса и английскую версию... Как он Джанин сказал, что до свадьбы ничего не будет... Хоть и использовал её в своих целях, но всё равно сразу всё чётко обозначил... И ведь как-то без любви и прочего обходился столько времени, пока Ирен Адлер не появилась... Тогда да, задумался, может, впервые... "Люди живут вместе, женятся, едут в церковь, на вечеринку, отдохнуть... Потом снова живут вместе..." От всего этого он словно отодвигается, но на самом деле, в конце "Знака трёх" понятно, что лукавит... Потому что, хоть и "грубый, чванливый и круглосуточно брюзжащий козёл"... Хоть и "я пренебрегаю добродетелью, не замечаю красоту и недоумеваю, смотря в лицо счастью"... Всё равно, на самом деле, такой же, как все остальные... Потому что всё равно, несмотря на все свои слова, ждёт приглашения на танец от девушки... А вот у Джона Ватсона - да, много было девушек... Шерлок не такой, если уж найдёт, то она будет одна-единственная... Так что - да, разные люди бывают...
Да, в жизни Шерлока Холмса женщины были. Это и в книге так, и в фильме... В книге это - Ирен Адлер, но она им не интересовалась, у неё был жених, который в день знакомства с Холмсом стал мужем... Была девушка из "Медных буков", а ещё он интересовался одной дамой в деле о "Таинственное исчезновение леди Фрэнсис Карфекс". В фильме же... Да, есть Ирен Адлер, которая его "взбодрила"... У их отношений вполне могло быть будущее, ведь они оба друг другу понравились, их чувства оказались взаимными, но... большая политика, ничего не поделаешь... Есть Молли Хупер, давно и безнадёжно влюблённая в Шерлока... Сначала она зовёт его на "вы", краснеет и опускает глаза в его присутствии... В первом эпизоде второго сезона Шерлок наконец-то понимает, что Молли его любит... Его истинное отношение к ней начинает открываться лишь в первом эпизоде третьего сезона... "Все считали, что ты не дорога мне... Но именно тебе я доверял больше всех... Именно благодаря тебе всё получилось..." Всё изменилось, он уже не посылает её куда подальше (его обычная манера общения!), однако у неё неожиданно появился жених... Впрочем, эта помолвка - дело временное, расставание Молли и Тома неизбежно... Она всё равно любит Шерлока по-прежнему... Думаю, наш детектив уже начал "прозревать" потихоньку... На самом деле, Молли - самый дорогой человек для Шерлока. Джон - самый дорогой друг. А вот вместе опора, поддержка, друг, слушатель и помощник - это Молли. Дальше - Джанин, которая, несмотря на поведение Шерлока на свадьбе, всё равно влюбляется в него и ждёт предложения... Жаль, что её мечты потерпят крах... Но увы - такова жизнь... Да, Джанин - хорошая девушка, но её ведь предупреждали, что сладкого мёда ждать не стоит от этого человека....

Господи, есть измена, нет измены - ну в самом деле, какая разница! Я о другом сейчас говорю... Вопрос такой: человек быть один не может по определению, или всё-таки может? Мне вот это сейчас интересно... Я не случайно про Шерлока написала... Он боялся отношений, как огня, но... Ирен Адлер, которая буквально в ступор его повергла... Даже когда рядом Джанин была, он ей сказал: сначала свадьба (понятно, что её никогда не будет!), а потом уже всё остальное... Конечно, Шерлоку Джанин не нужна как жена и возлюбленная, 100%. С Ирен Адлер могло быть будущее, но... видимо, не судьба... Молли - да, она его любит, уже давно... Но до Шерлока долго доходит, что она ему действительно нужна... Боже, ну как же долго... А вот у Джона Ватсона была целая куча девушек, быть один он не мог по определению... Насколько всё-таки разные характеры у них... Ладно... я просто думала, когда смотрела Шерлока, что эта формула Джона Ватсона не имеет отношения ко всем-всем... Медсёстры у Джона были - да на здоровье! Просто я об этом не думала как-то, совсем... Ещё будет время это переварить, надеюсь... Я просто говорю, что люди разные бывают... И это порой не зависит от штампа и венчания... Скорее от воспитания, от среды...
- Молли, ты явно собираешься на свидание... Такая вызывающая помада под цвет обёртки! Именно этот цвет говорит о том, что это - вызов...
- Боже, Шерлок... Замолчи, пожалуйста!
(Шерлок читает надпись на коробочке)
- Господи, Молли... Не может быть! Это что же, твой подарок... мне? Спасибо, я
прямо никак не ожидал...
- Вечно ты всё портишь! Всегда так происходит...
- Пожалуйста, прости... Я действительно не подумал, что...
Два года спустя...
- Все вокруг считали, что ты не дорога мне... Но именно тебе я доверял больше всех... Именно благодаря тебе всё получилось... И этот день...
- Этот день такой странный... Ты позволил мне проводить расследование вместе с тобой... Но почему?
- Это - мой подарок тебе... за помощь... Но продолжать ты не станешь, верно?
- Наверное, нет... Я замуж собираюсь... Нас друзья познакомили... Мы завели собаку... Боже, зачем я тебе это рассказываю?
- Надеюсь, ты будешь очень счастлива... Ты заслужила это счастье, как никто другой...
Несколько месяцев спустя...
- Молли, я не узнаю тебя... Что случилось?
- И ты ещё смеешь спрашивать? Неужели непонятно? Я думала, что наконец-то тебя забыла, так нет же!
- Прости... Мне очень жаль... Искренне жаль...
(Три пощёчины):
- Тебе жаль? Правда?
- Да. Но... Ты не поверишь, я так рад, почти счастлив, что наконец-то с твоей руки исчезло кольцо...
- Боже, ну как же вразумить тебя...
- Не стоит... Думаю, я сам как-нибудь...

Мне очень нравится "Его последний обет" про Шерлока... Когда Джон Ватсон пришёл на Бейкер-Стрит, а там - Джанин... У него глаза были буквально на лбу... И он начал гадать, было что-то или нет у Шерлока и Джанин... Спрашивает... А ответ ведь на самом видном месте был... Если он сам Шерлока вытащил из приюта для наркоманов (такое у Конан Дойля тоже было, эта тема поднималась), то... Хотя Джанин роль свою играла безупречно... На Бейкер-Стрит сидела, свадьбы ждала и с поцелуями лезла... Но... ну не важна она для Шерлока, не запала в душу... А вот Молли... запала, да... Но прозрение по этому вопросу оказалось делом тяжёлым... Не могу, кстати, сказать, что в книге не упоминались женщины, которые интересовали Холмса... Взять, к примеру, "Медные буки"...
Шерлок ведь пришёл к Молли, когда был уже совсем на краю пропасти... А она же его любила... Любила, несмотря ни на что... Даже несмотря на его чувства к Ирэн Адлер, которую он спас от неминуемой казни... Ей было больно и обидно, но она ждала и терпела... "У меня нет друзей! Есть лишь один!" - ещё одна фраза, прекрасно характеризующая Шерлока! "Можете говорить что угодно, но ваш учащённый пульс не даст вам солгать..." Он знал, что ТА ЖЕНЩИНА в опасности... И помог ей бежать... Но для него это означало разлуку... Однако иного выхода всё равно не было...

Ну, Шерлок прошёл, теперь остаётся ждать премьеры четвёртого сезона... Честно, я не смогла пересмотреть "Его последний обет"... Даже "Рейхенбахское падение" по второму разу смогла осилить, а здесь - нет, не выдержала... Боялась, что зареву от всего этого кошмара... Выключила, когда комок стал подкатывать... Недавно видела Бенедикта Камбербетча (Шерлок Холмс) в фильме "На краю земли". Он большой молодец, на самом деле... Но это был далёкий 2006 год, тогда его ещё мало кто знал... А теперь знают многие - и в Англии, и во всём мире... На самом деле, его героя глупо с Василием Ливановым сравнивать... Персонаж совсем другой... Главное отличие - он не безэмоциональный робот (конечно, это даже в том случае совсем не так, но показано именно это), мы видим его "чертоги разума"... В его жизни есть место для близких людей, которые ему помогают... Конечно же, Джон Ватсон, его лучший друг... Разумеется, искренне любящая его Молли Хупер... Человечный и преданный Грег Лестрейд, не способный на предательство... Миссис Хадсон, чьи крылатые выражения: ку-ку и тук-тук... И разумеется, старший брат Майкрофт... После третьего сезона ничего не осталось - никаких эмоций, словно выжженная пустыня... Сначала были слёзы - горькие и дурацкие... Я никак не могла успокоиться... А потом я поняла, что уже выплакала всё, что только могла... Дальше уже ехать некуда... Сейчас стало легче... Нет, я не часто "травлю" себя таким сопереживанием персонажу... В основном, переживаю, но всё-таки в меру... А вот здесь не получилось так отстранённо реагировать... Да, это кино не у всех вызовет такие эмоции, как у меня... Но это нормально... Знаете, когда-то читала в журнале "Глория" рубрику "Дилемма". Иногда попадались такие сильные истории - до мурашек... Правда, потом это всё приелось, потому что историй с непростым выбором на поверку стало не так уж и много... Потому что журнал выходил каждый четверг, наверное, просто всё это стало привычным каким-то... Так вот это правило не работает относительно "Шерлока". Думаю, всё хорошее всё равно приедается - та же передача "Орёл и решка" - после пятого сезона я от неё уже не была в таком восторге... Даже "Ледниковый период" постепенно начал утомлять - слишком много стало "звёзд" на коньках... Здесь главное - чувство меры... А когда тебе 3 серии в сезон показывают, ты по-любому рад будешь...

Ну, я, как обычно, поиграю в слова с помощью своей любимой темы... Правильно, Шерлок опять...
Её зовут Ирен Адлер, и она способна разжечь вулкан в любом мужчине...

- Ей доставляет удовольствие приносить страдания людям, с которыми она встречается... Будь осторожен, Шерлок!
- Не волнуйся за меня, Майкрофт! Думаю, я с ней справлюсь...
- Не будь так уверен в этом, мой дорогой брат! Многие теряли голову, когда она появлялась рядом... Опасайся её...
- Ты же знаешь: любовь противоположна рассудку, который я ставлю во главу угла... Так что я думаю, что она меня не заинтересует...
- Я же, напротив, отчего-то уверен, что именно она тебя и заинтересует... Ты ещё не знаешь, какую боль она способна причинить...
- Надеюсь, что мне не придётся узнать это...

ТА ЖЕНЩИНА. ИРЕН АДЛЕР...

- Боже мой, какие скулы! С ума можно сойти! О них ещё, чего доброго, порежешься! Ну вот я и пришла, мистер Холмс... Давно мечтала о встрече... Не знаю, как вы, а я...
- Конечно, вам уже известно, зачем мы с Джоном здесь... Нам нужен ваш мобильный телефон... с фотографиями... Хотя вы, как я вижу, совершенно не намерены нам его отдавать...
- Вы поразительно догадливы и проницательны... Холодный разум, говорите... Не верю я в этот бред! Буду груба и прямолинейна... Скажите, вы хоть раз кого-то имели? Молчите? Думаю, ответ очевиден... Но ведь это так легко исправить... Будь моя воля, я бы имела вас прямо здесь, на этом столе... Дважды... Пока вы не попросите пощады... Дважды! О, как сладко звучит! Простите меня за резкость и грубость... Видимо, я просто сегодня не в духе... Нет, телефон я вам не отдам... Но зато я помогу вам раскрыть преступление... Ну разве не сказочно?

- Ключ к сейфу - мои параметры... Вы определённо знали, куда смотреть...
- Да, но здесь всё глубже... Вы сказали, что в этом телефоне - вся ваша жизнь... Здесь - ваше сердце... Вы совершили ошибку... Чувства взяли верх над разумом... Вы заигрались...
- Нет, вы ошибаетесь... Моя игра всё ещё продолжается... Вы всего не знаете...
- Нет, даже для вас это слишком сложно...
- Но почему вы так решили? Что игра уже закончилась? Вы же прекрасно знаете, что я всегда лукавлю и практически никогда не говорю правду...
- Потому что я считал ваш пульс... Учащённый, зрачки расширены... Думаю, с вами такое случилось в первый раз... Но увы - вы провалили дело...
- Нет... Прошу вас, умоляю... Пощадите меня! Да, это - правда... Чистая правда,
но... Не выдавайте меня...
- Простите... Мне очень жаль... Вы очень сильно повысили мою самооценку, но...
ПАРОЛЬ: I AM SHERLOCKED...

- Почему я должен ужинать, если не голоден?
- Это же не конец света... Это - всего лишь ужин...
- О, кажется, миссис Хадсон вернулась...
- Тогда вы правы - это определённо конец света...

ОН ЗАМЕТИЛ ЕЁ. ОНА ЕГО ПОКОРИЛА. НО В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ - УМОМ. ОН СПАС ЕЙ ЖИЗНЬ. НО БЫТЬ ВМЕСТЕ С НЕЙ НЕ МОГ... БОЛЬШАЯ ПОЛИТИКА КАТАЛА СВОИ БИЛЬЯРДНЫЕ ШАРЫ...

- Молли, если бы я не был тем, кем все меня считают... Если бы я сам себя не считал тем... Если бы ты знала, что я скоро умру, ты бы мне помогла?
- Конечно! Но что я могу сделать? Чего ты хочешь?
- Тебя...

ОН ПОПРОСИЛ ЕЁ О ПОМОЩИ. БУДЬ ЭТО ЕГО ПОСЛЕДНИМ ДЕЛОМ, МОЖНО БЫЛО ПОДУМАТЬ, ЧТО ЭТОТ РАЗГОВОР НАДО ВОСПРИНИМАТЬ БУКВАЛЬНО. НО НЕТ, ЭТО НЕ ТАК. ОДНАКО ЧЕРЕЗ ДВА ГОДА ОН ПОНЯЛ, ЧТО МОЛЛИ ДОРОГА ЕМУ. ПОНЯЛ В ТОТ ДЕНЬ, КОГДА УВИДЕЛ НА ЕЁ РУКЕ КОЛЬЦО... ИМЕННО ТОГДА ШЕРЛОК И СКАЗАЛ ЕЙ В ПЕРВЫЙ РАЗ: "ТЫ ДОРОГА МНЕ". ЭТО БЫЛ ДОЛГИЙ И ТРУДНЫЙ ПУТЬ... ПУТЬ НАВСТРЕЧУ...

- Ты обманул меня! Да, так всё и было!
- Джанин, прошу тебя, успокойся! Всё могло быть: и помолвка, и свадьба... Но...
- Я в курсе, но так надеялась, что ты не играешь... Ведь для меня всё было всерьёз... Но ты обманул меня...
- Джанин, ты и сама всё прекрасно понимаешь... К тому же, на свадьбе у Джона я намекал, что...
- Да, да... Помню... И знаю, что между нами ничего не может быть... Мне жаль, что всё так... Я верила до последнего, что это не игра...

ДЖАНИН ПОЗНАКОМИЛАСЬ С НИМ НА СВАДЬБЕ У ДЖОНА ВАТСОНА. НЕСМОТРЯ НА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ОНА ВЛЮБИЛАСЬ В ШЕРЛОКА... ОДНАКО ДЕВУШКА УЖЕ ОПОЗДАЛА. ВАКАНСИЯ БОЛЬШЕ НЕ АКТУАЛЬНА. ДА, ЕМУ НЕ ДАЛИ ВОЗМОЖНОСТИ БЫТЬ С ИРЕН АДЛЕР. НО ЕСТЬ МОЛЛИ ХУПЕР - ТА, КОТОРАЯ СТАЛА ДЛЯ НЕГО ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕМ... А ДЖАНИН ОПОЗДАЛА, ПОЕЗД УЖЕ УШЁЛ...

Рано утром, в метро, мне вдруг пришло в голову, что голливудского умницу актера Томми Ли Джонса (те же "Люди в черном") и поп-певца Тома Джонса (хит "Sex Bomb"), по сути, одинаково зовут. То есть это то же самое, как если бы Олега Янковского звали, например, Филипп Киркоров. Чтобы поклонники их не путали, одному из звезд пришлось бы сократить свое имя и откликаться на лаконичное "Фил Киркоров"... Интересно, кому оно больше подойдет?
А потом я вдруг задалась еще более актуальным вопросом: был ли доктор Ватсон хорошим врачом?
Человек, по сути, всего себя посвящал Шерлоку Холмсу. Вел дневник, переписывал педантично подвиги друга, словно Софья Андреевна Толстая - "Войну и мир". Задавал вопросы, получая в ответ сакраментальное "Элементарно!". Не стыдился показаться наивным и ненаблюдательным. Носился по старым замкам и болотам, слушал вой некрасивых собак, наряжался в сутану ради маскировки, безутешно оплакивал якобы погибшего в схватке с Мориарти прикидыша-Шерлока... Наверное, и еду бы готовил сам, если бы Конан Дойл не сжалился и не придумал старушку Хадсон!
А когда же Ватсон успевал принимать больных? Вести практику? Зарабатывать на жизнь? Были ли пациенты ему благодарны?
Приносили ли коробки конфет и бутылки шампанского к Новому году? Выписывал ли он лондонцам нелегальные справки в бассейн?
- Да некогда ему было больными заниматься! Вон Розенбаум тоже врач. И Мартиросян, кстати, тоже. И Ватсон - такой же доктор-двоечник.
- У Конан Дойла Шерлок наркоман, употребляет кокаин в ампулах. А друг доктор наверняка поставлял ему наркотики.
Ватсон - барыга!
- Он был ВОЕННЫМ врачом и даже был ранен. Между прочим, он по фильму воевал в Афганистане. Раз Ватсон выжил, он как минимум был удачливым врачом...
- Смутно припоминаю, что у него были какие-то пациенты, значит, был - ходили же к нему лечиться. Или просто у пациентов выбора не было?
- Думаю, хорошим. Обосновываю!
1. Обладал литературным даром - а значит, рецепт точно мог выписать.
2. Был склонен к анализу и знаком с дедуктивным методом - это облегчало постановку диагноза.
3. В качестве военного врача работал с большим потоком пациентов - приобрел хороший опыт.
- Учитывая тот факт, что он регулярно отвлекался на похождения с Холмсом, рискну предположить, что он не успевал быть никаким врачом. Хороший врач все-таки должен не только регулярно практиковать, но и повышать квалификацию в свободное время, литературку специальную почитывать, за новыми технологиями следить, изобретениями - то да се. К тому же он какой-то еще и психически неустойчивый, судя по тому, как он реагировал на шуточки того же своего приятеля вышеупомянутого. А это тоже не плюс для хорошего врача. Посредственный, думаю, был докторишко, но человек хороший, скорее всего.
- Я в этом вопросе некомпетентна вообще (вот если бы про Гарри Поттера спросили или про муми-троллей!). И все потому (сейчас последует леденящее душу признание), что я не читала романов про Шерлока Холмса, а из кино помню только фразу про овсянку. Возможно, теперь на меня будут косо смотреть, бросаться помидорами и обливать чаем.
- Посредственным врачом был Ватсон, так как в противном случае он бы не отирался с Холмсом, а имел бы богатую частную практику, золотой зуб и молодую жену. Кстати, жена у него вроде была?
- Была, и пока жива! Но, возможно, их будет три, как в книге...
- Что ж, не мог жен, что ли, вылечить? Небось сам им и помог на тот свет отправиться: "Выпей порошочек, дорогая!"
- Чтобы имущество при разводе не делить! Так, я начинаю ненавидеть Ватсона!
А я вот продолжаю любить этого загадочного доктора-барыгу-наркодилера-синюю бороду. Звали его полностью Джон Хэмиш Ватсон (Уотсон). Не раз оказывался на войне - в Индии и Афганистане. Был ранен, болел брюшным тифом. Бонвиван, любовник, герой.
Пусть это не та информация, которая пригодится всем нам в борьбе с кризисом и его последствиями. Однако полезно иногда взглянуть на какого-нибудь, пусть и выдуманного, человека другими глазами. Да и отвлекаться от серьезного и насквозь практического тоже полезно.

Шерлок Холмс был очень взволнован. Широкими шагами он переходил из угла в угол гостиной, расположенной в доме на Бейкер-стрит 221B. Его давно здесь не было, но в обстановке практически ничего не изменилось. За квартирой всё это время тщательно присматривали, так как в глаза бросался идеальный порядок, которого при Холмсе не было.

Десять минут назад в дверь этой квартиры постучалась пожилая женщина и сообщила пренеприятную новость — миссис Хадсон упала в обморок. Ничего больше не сообщив, она развернулась и покинула помещение. Впрочем, Шерлоку хватило и этих нескольких мгновений, чтобы войти в курс дела. Пожилая женщина была давней подругой миссис Хадсон, хоть до этого дня он их вместе не встречал. Об этом свидетельствовали одинаковый возраст, похожий стиль одежды, презрительный взгляд и высокомерный тон, с которым она обращалась к Шерлоку, видимо, миссис Хадсон часто рассказывала о своём нерадивом соседе. К тому же сумочка, которую держала в руках женщина, принадлежала миссис Хадсон, нетрудно догадаться, что соседка Шерлока уже доставлена в больницу, а так как пожилые люди зачастую не доверяют общественным камерам хранения, её подруга взяла с собой дорогую вещь. От дамы исходил аромат свежевыпеченного хлеба, и если стойкий больничный запах не смог его перебить, значит, утром подруги долгое время находились в близлежащей булочной, где и произошёл неприятный инцидент. Волоски от вязаного пальто миссис Хадсон остались на старом пуховике женщины, что говорило о том, что именно пожилая дама первой подхватила падающую в обморок подругу. Но что могло послужить причиной потери сознания?

Шерлок утром видел, как миссис Хадсон уходила из дома, и он мог гарантировать, что не заметил ничего странного в её самочувствии. Следовательно, это не связано с состоянием здоровья. В булочной с утра обычно много людей, но потеряла сознание только она. Значит, его соседка увидела то, о чём знать и чему ужаснуться могла только она.

Известный сыщик перебирал в голове все опасные и нежелательные знакомства миссис Хадсон, с тех пор как Шерлок стал её сожителем. Мог ли его самый заклятый враг вновь восстать против него? Джим Мориарти всегда был хитёр и опережал Шерлока на один шаг. Заурядная внешность позволяла ему легко смешиваться с толпой, и при первом взгляде никто не мог поверить в его зловещую и гениальную сущность. Не раз Мориарти обставлял Холмса, но по веским причинам, сегодня это не мог быть он.

Быть может, это был его брат Майкрофт? Но зачем ему запугивать миссис Хадсон? При всей сложности отношений между братьями, за последнее время Шерлок не единожды помогал ему. Служба её Величеству сделала Майкрофта более суровым и недоверчивым. С самого детства старший брат постоянно нравоучал младшего, что стало причиной их натянутых отношений. Но все действия по наблюдению за Шерлоком со стороны его брата были направлены только во благо. Тем более, не мог же человек настолько высокого чина самолично явиться в его дом и выслеживать его сожительницу.

Не могла этим человеком быть и прекрасная Ирэн Адлер. Своей хитростью и красотой она может поставить на колени целые государства. А чары её обворожительности смогли пробить даже непреступное сердце Шерлока. Она крайне умна и опасна, что делает её поступки весьма непредсказуемыми для обычных людей. Но так случилось, что только Шерлок мог знать, где она находится в данный момент, и Лондон не был эти местом.

Нахлынувшие воспоминания увели его мысли в другое русло. Он удивлялся, как все эти события могли происходить в нынешнее время. Строгие улочки столицы Великобритании, нерадивые офицеры Скотланд-Ярда и новейшие современные устройства утомляли его. Он вспоминал дело о собаке Баскервилей и не мог поверить, как мрачная атмосфера охоты за зловещим монстром соседствовала с бездушными залами лабораторий. Ему до ужаса хотелось узнать, как похожие сложнейшие дела раскрывались, например, в конце XIX века. Но вряд ли это представлялось возможным.

Приведя свои мысли в порядок, и вернувшись к расследованию, он понял, что под подозрением остался только один человек, который был знаком с миссис Хадсон. Но Джон Ватсон давно не появлялся в этой квартире, да и сам Шерлок давненько его не встречал. С первого дня их знакомства Джон был ему предан, а их отношения сложились весьма тёплым образом, что иногда выливается в достаточно неловкие ситуации. Доктор Ватсон отличается стойкостью духа и решительностью, присущей солдатам, побывавшим в боевых точках. Но при этом он хозяйственен и воспитан, что очень нравится женщинам, и в частности, миссис Хадсон. Если Ватсон решил на долгое время отойти от дел сыщика, то ему, вероятно, пришлось внести изменения во внешний облик, чтобы люди не узнавали в нём помощника знаменитого Шерлока Холмса. Но что за изменение это могло бы быть?

В этот момент раздался стук в дверь, и в гостиную зашёл человек. Огонь из камина тускло освещал знакомый силуэт. «Добрый вечер, Джон, — поздоровался Холмс. — Выйдите из тени, очень уж хочу посмотреть на ваше разящее оружие, которым вы с утра так напугали бедную миссис Хадсон». Доктор Ватсон смиренно подошёл ближе, настолько, что Холмс смог рассмотреть его лицо. «Шерлок, как ты узнал, что я уже был здесь сегодня? — в тот же миг Ватсон нахмурился, осознав наивность и глупость вопроса, задал ещё один. — Но почему ты думаешь, что я виноват в обмороке миссис Хадсон?» — недоумевал доктор. «Это элементарно, Ватсон! — торжествующе воскликнул Холмс. — Ранним утром вы пришли к этому дому, услышав многочисленные слухи о моём возвращении, но дверь была заперта. Поэтому вы решили отправиться в булочную, которую часто посещает миссис Хадсон. Подойдя к витрине и присмотревшись, вы её обнаружили, но решили не заходить, так как не хотели светить своё присутствие. Но к своему несчастью, наша общая соседка вас увидела, и вместо того, чтобы обрадоваться, что-то её так напугало в вашей внешности, что она потеряла сознание». «Я испугался увиденного, Шерлок, и решил поскорее скрыться, — виновато пробубнил Ватсон, — ведь не каждый день, посмотрев на вас, человек падает в обморок. Надеюсь, с миссис Хадсон будет всё в порядке». «Несомненно, — ответил Холмс. — Но вопрос в ином, что уважаемую даму так напугало. Уходя от прошлого, вы решили поменять деталь своей внешности, чтобы вас не узнавали. Но для миссис Хадсон эта деталь оказалась весьма значительной, непривычной и пугающей. Джон, ответьте, пожалуйста, зачем вам эти ужасные усы?» Доктор Ватсон изобразил на лице недовольную мину и покинул помещение.

Как обычно, ответ был на самом видном месте.

Его зовут Шерлок. Просто Шерлок. Для посторонних - Холмс, но все как-то уже привыкли звать его по имени...
Знаете, после "Рейхенбахского падения" я и правда очень переживала. Два года ждала, когда же Шерлок Холмс воскреснет... И когда это наконец случилось, я очень обрадовалась. Казалось, всё складывается благополучно: с Джоном Ватсоном они помирились, Шерлок был шафером на свадьбе Джона и Мэри, Молли расторгла помолвку, Джанин по уши влюбилась в Шерлока, у четы Ватсонов должен родиться ребёнок, да и Грэг Лестрейд оказался хорошим другом... Однако серия "Его прощальный обет" стала бомбой! Нехорошей такой бомбой... Депрессия накрыла буквально с головой, и было даже больнее, чем тогда, в истории с Мориарти... Наверное, слишком сильным стало потрясение, но именно в тот момент что-то случилось. Что-то очень неожиданное и странное. Но вдруг в голове сложилась какая-то картинка. Да, Шерлок не забыл ТУ ЖЕНЩИНУ, Ирен Адлер. И тем не менее, у меня в голове словно кино снималось... Ирен хороша, блистательна и ослепительна, но... Сюжет "раскручивался" очень интересно, он буквально снимался у меня в голове... Увы, но Ирен померкла на фоне новой героини, придуманной моим вовсю разбушевавшимся воображением... Её зовут Кейт, и она - подруга Молли Хупер... Женщина, которая перевернёт жизнь Шерлока Холмса вверх дном... Они познакомились случайно - буквально столкнулись в библиотеке... Шерлок уронил свои книги, а Кейт - свои... Затем Молли в кофейне представила их друг другу... Кейт - журналист, и у неё очень много работы... Но ради Молли она решилась наконец-то познакомиться с Шерлоком Холмсом... А ведь раньше не хотела, т. к. боялась, что тоже может в него влюбиться... Тем не менее, Кейт решает помочь Молли, которая буквально с ума сходит от сложившейся ситуации - она же Шерлока любит, даже помолвку из-за него расторгла, но никаких ответных шагов с его стороны, увы, не последовало... Кейт приходит к Шерлоку в лабораторию, где случайно были перепутаны химикаты. Произошёл взрыв, к счастью, не сильный... Но он, конечно же, кидается спасать Кейт... Постепенно его налаженная жизнь начинает меняться. Кейт удаётся невозможное: теперь Шерлок запоем читает книги, ходит с ней вместе в кино, на выставки и в музеи... Одним словом, вовсю интересуется искусством... И тут случается страшное: Кейт понимает, что она влюбилась в него... Тут очень кстати ей предлагают работу в Ирландии, в Дублине. И она соглашается уехать... Они с Шерлоком в последний раз сидят в кофейне. Кейт изо всех сил сдерживается, чтобы прямо при нём не заплакать... Она говорит, что её нужно искать там, где по сюжету забирает обручальное кольцо матери герой фильма "Високосный год" с Эми Адамс в главной роли... Шерлок в растерянности, отговаривает её от поездки, но всё, увы, тщетно... Кейт сердечно прощается с Молли и желает ей счастья с Шерлоком... Хотя ей очень больно, она не подаёт вида... Шерлок, вопреки всему, смотрит фильм "Високосный год". Он понимает, что Кейт уехала в Дублин... Она между тем много работает и старается о Шерлоке не думать - слишком это больно... И сама в него влюбилась, и подругу не поддержала... Джон Ватсон между тем страдает - его жена Мэри Ватсон умерла, он стал вдовцом... Шерлок пытается поддержать друга... В конце концов сыщик срывается с места и летит в Ирландию - искать Кейт... Ему удаётся в конце концов её найти, однако она совсем не рада его видеть... Однако делать нечего - он уже приехал к ней... Шерлок останавливается в том же месте, что и Кейт. Эта гостиница находится за городом, и там очень живописная природа... Следующим утром Кейт звонят все, кто только может... Несколько раз Молли с вопросом, где Шерлок. Родители, старшая сестра и старший брат. Обеспокоенный Джон Ватсон. Брат Шерлока - Майкрофт Холмс. Даже Грэг Лестрейд, которому Кейт советует сблизиться с Молли. Шерлок веселится, издалека наблюдая за этой картиной. Но тут происходит страшное: Кейт звонит Ирен Адлер... Увы, но этот звонок бьёт прямо по цели... Кейт потрясена, да что там, буквально раздавлена... Она пытается забыть об этом звонке, но это решительно невозможно... А ведь до этого Кейт уже призналась Молли, что Шерлок прилетел к ней... Казалось, ничего тяжелее этого разговора быть не может! Оказалось, что может... Шерлок бежит сломя голову следом за Кейт, понимая, что сейчас может случиться непоправимое, но... Кейт решает перейти через мост... Шерлок кричит ей, что это опасно, но ей уже всё равно... Конечно же, дойдя ровно до середины моста, Кейт понимает, что земля уходит у неё из-под ног... Шерлок хватает её за руки, пытается спасти, даже признаётся в любви, но увы - всё тщетно, Кейт просит его быть счастливым... без неё... И всё-таки падает вниз... Однако Шерлок не сдаётся, он ищет Кейт в бурной реке... Удивительно, но её жажда жизни помогает ей выжить - Кейт даже падает с большой высоты (это водопад уносит её), но какая-то скрытая глубоко внутри сила помогает ей выжить... Шерлок видит её и вытаскивает из воды... Кейт промокла насквозь, но главное, что она жива... Именно тогда происходит объяснение, Шерлок опять признаётся Кейт в любви... Первый поцелуй, и в ту ночь они наконец становятся близки... Уже не важна Ирен Адлер - ТА ЖЕНЩИНА, которую он наконец-то отпустил от себя... Знаете, я очень люблю Молли Хупер. Но Кейт, моя Кейт Маккей, девушка хоть и придуманная лично мной, но очень любимая. Я не знаю, что придумают дальше сценаристы относительно Ирен Адлер. Это не важно, т. к. им всё равно не суждено быть вместе... Но моя Кейт стала для Шерлока чем-то гораздо большим, чем друг Молли Хупер. Даже большим, чем ТА ЖЕНЩИНА. И этим всё сказано...

...Утро следующего дня. Кейт просыпается и находит записку Шерлока, адресованную ей. Он пишет, что решил прогуляться, но обещает скоро вернуться... Кейт тоже решает подышать свежим воздухом... И снова её застают врасплох телефонные звонки... Звонит Молли Хупер с вопросом, как далеко уже зашли отношения Кейт и Шерлока... Молли признаётся, что к ней заходил Грэг Лестрейд... Потом звонит как раз Лестрейд и говорит, что он последовал совету и теперь будет поддерживать Молли в непростой для неё ситуации... Далее звонит Ирен Адлер... Шерлок, конечно же, все разговоры Кейт слушал, т. к. сам был неподалёку... Однако теперь он понимает, что Кейт звонит ТА ЖЕНЩИНА. Шерлок решает, что Кейт нужна помощь, однако... Кейт говорит, что у каждого человека есть свои драмы... Ирен для Шерлока потеряна навсегда, ведь все считают, что её казнили в некоем восточном государстве... Что Ирен разрушит жизнь Шерлока, если правда откроется... Кейт сама себе удивлялась в тот момент, ведь накануне она из-за него чуть не утонула в водопаде... Но всё-таки это того стоило, если вспомнить, как он её спасал! Кейт уже знала, что этой ночью они станут близки - ещё бы, ведь она была вся такая мокрая и несчастная, просто невозможно было устоять! Кажется, она впервые забыла о той драме, которая, казалось, навсегда перечеркнула все её счастливые планы... Кейт кладёт трубку и понимает, что любовь к Шерлоку вернула её к жизни... Шерлок окликает Кейт, он всё ещё беспокоится за неё... Кейт говорит, что ей сейчас звонила Ирен Адлер... И всё же она решается задать роковой вопрос... Шерлок готов дать на него ответ, если Кейт расскажет ему о своём прошлом... Поколебавшись, она соглашается... Шерлок говорит, что Ирен Адлер - первая женщина, к которой он испытывал какие-либо чувства. Она - словно его зеркальное отражение, такая же умная и проницательная. Ирен даже помогла ему раскрыть преступление... Впоследствии он назвал его "дело о бумеранге". Да, он знал, что тоже нравится ей, недаром же она использовала его имя в качестве пароля в своём телефоне... Да, она разыграла свою смерть, что повергло Шерлока в шок... Он думал, что она и правда погибла... А ещё он считал её пульс... Так он и понял, что их чувства взаимны... Но в игру вступила большая политика... Да, он спас её от казни, но... Однако с Кейт всё вышло по-другому... Она совершенно не похожа на Ирен. Искренняя, настоящая, а главное, не участвующая в Большой Игре... Да, Шерлок считает Молли своим другом, но он никогда не представлял её в другой роли... Он влюбился в Кейт сразу, прямо тогда, в библиотеке, когда она уронила книги... А как он за неё испугался, когда случайно взорвались реактивы! Да, новость о её отъезде стала для него практически сенсацией! Да, он посмотрел фильм "Високосный год", но главное, что впервые ему захотелось измениться... Он ведь прежде никогда не интересовался искусством! Но вдруг с ним что-то случилось... Не передать, какие эмоции он испытывал, когда Кейт падала в водопад! Кейт поняла, что теперь настал её черёд рассказывать... Да, у неё в жизни была своя драма. Когда-то она ещё училась в школе, и именно тогда встретила любовь всей своей жизни... Они с Артуром учились в одном классе, любили друг друга и планировали пожениться... Кейт и Артуру тогда было лишь 18 лет, однако они были уверены в своём выборе... Артур сделал Кейт предложение, и она ответила согласием... Однако за неделю до свадьбы Артур погиб... Для Кейт это стало настоящим ударом... Она поклялась себе, что больше никогда никого не полюбит... Её сердце было разбито... Она с головой погрузилась в учёбу и в работу... И казалось, что ей уже не суждено полюбить снова, однако... Встреча с Шерлоком навсегда изменила планы Кейт... Она не хотела ехать в Лондон, будто бы заранее догадываясь обо всём... Но не поддержать свою подругу Молли просто не могла... Да, столкновение в библиотеке было судьбоносным... Но она боялась признаться себе в том, что наконец-то снова влюбилась... Ведь Кейт должна была помочь подруге, а в результате сама влюбилась в Шерлока, из-за которого Молли страдала... Она захотела уехать, ведь всё и так зашло слишком далеко... Кейт специально загадала загадку с "Високосным годом", чтобы узнать, как Шерлок поведёт себя в этой ситуации... И он удивил её, однако история с Ирен Адлер стала для неё настоящим потрясением... Тот звонок был для Кейт полнейшей неожиданностью... Но она ни о чём не жалеет, и её последний разговор с ТОЙ ЖЕНЩИНОЙ... Шерлок прерывает её рассказ: "Кейт, я отпустил ТУ ЖЕНЩИНУ. Благодаря тебе... Спасибо за рассказ и... Надеюсь, ты согласишься выйти за меня замуж". Кейт в растерянности, но она счастлива...

...Англия, Лондон. Кейт и Шерлок уже прибыли обратно. Конечно же, Кейт не хотела уезжать из Ирландии, но у неё закончился контракт, да и пора честь знать... Шерлок предлагает провести медовый месяц в Ирландии... Он совершенно не думал шутить, когда делал предложение... Кейт в растерянности, она не знает, что и думать... А главное, ей приходится как-то объясняться с Молли... Конечно, она причинила боль своей подруге, но теперь уже поздно о чём-либо сожалеть... Разумеется, Молли хотела верить в лучшее, в то, что Шерлок её в конце концов полюбит... Однако она не держит зла на Кейт, ведь та не виновата в том, что Шерлок выбрал именно её... Зато Молли точно знает, что это настоящая любовь. Она искренне уверена в этом, ведь никогда ещё не видела, чтобы Шерлок смотрел на женщину таким проникновенным взглядом... Между тем, её встречи с инспектором Грэгом Лестрейдом помогают девушке отвлечься от грустных мыслей... Она начинает понимать, что Кейт была права, уверяя, что тот её по-настоящему любит... Джон Ватсон страдает, ведь его жена Мэри умерла при родах, и он остался один... Конечно, с ним остался ребёнок, очаровательная девочка Диана, но он один явно не справляется... Неожиданно Кейт вызывает в Лондон свою старшую сестру Дженнифер, чтобы она помогла ей в подготовке к свадьбе... Дженнифер старше Кейт на два года. У романтично настроенной Кейт, кажется, появился свой план относительно Дженнифер и Джона Ватсона... Подготовка к торжеству ещё больше сближает сестёр, а потом Кейт знакомит Дженнифер и Джона... Её план опять срабатывает идеально. Дженнифер помогает Джону в его заботах о дочери, и через некоторое время они сближаются... Но Кейт и этого мало, она желает познакомить со своим дядей-вдовцом миссис Хадсон! А также вызывает свою двоюродную сестру, чтобы познакомить её с братом Шерлока, непоколебимым Майкрофтом Холмсом... Расчёт опять оказывается безупречным: Анна и Майкрофт с первого взгляда понравились друг другу... И наконец, Тим, неунывающий дядя Кейт, и миссис Хадсон просто очарованы друг другом... До торжества остаются считанные дни, и Кейт наконец вызывает своих родителей и старшего брата Генри, а Шерлок приглашает их с Майкрофтом родителей... День свадьбы... Хоть никто в это и не верил, но Кейт Маккей и Шерлок Холмс действительно поженились. Шафером, естественно, становится Джон Ватсон... Шампанское, песни и танцы до утра... Поистине Шекспировский размах страстей. Джон Ватсон признаётся в любви Дженнифер Маккей, и она отвечает ему полной взаимностью! Майкрофт Холмс тоже признаётся в любви Анне Сабвэй... И даже Грэг Лестрейд наконец решается и объясняется с Молли Хупер... Лишь миссис Хадсон и Тим никуда не торопятся, т. к. они уже не в том возрасте, чтобы так спешить... Но их симпатия друг к другу очевидна... Кейт с улыбкой наблюдает за поистине грандиозным романтическим переполохом, возникшем прямо на её свадьбе! Все гости начинают её сумбурно благодарить, а она просто желает всем счастья... На следующий день Кейт и Шерлок пакуют чемоданы и опять собираются в Ирландию - туда, где они наконец-то объяснились...

По следам воспоминаний...
Я сегодня только посмотрела трейлер третьей части (или сезона, как кому нравится!) Шерлока Холмса... Да, он выжил, но скрывался ото всех, включая Джона Ватсона (кстати, вы знаете, что изначально его звали Уотсон?), Майкрофта и Лестрейда... И скрывался он при помощи... Ирен Адлер, которая, между прочим, сама скрывалась после неудавшейся казни... Лично мне было интересно, как они "разрулят" ситуацию с Молли, потому что после второго сезона я думала (честно говоря, с недоумением!), что у неё с Холмсом что-то было... Это было странно, если учитывать его отношение к Ирен Адлер... Хотя Молли всегда любила Холмса... Кстати, вы знаете, что в английском языке нет слова "ты", только по отношению к Богу, а все остальные на "вы"? А в нашем русском переводе (в отличие даже от версии с Василием Ливановым и Виталием Соломиным) Холмс и Ватсон обращаются друг к другу на ты... Я тут смотрела видео, как наш актёр Александр Головчанский озвучивал Шерлока... По-моему, очень хорошо! И ещё там рассказ о втором сезоне, о съёмках, а наша девушка-монтажёр говорит о том, как же Холмс выжил после 3-й серии 2-го сезона... Я, кстати, хорошо помню свои ощущения: вот я проснулась после "Рейхенбаха", а Холмса ведь уже нет, он же погиб вроде... Знаете, как о живом человеке горевала... Нет, не так, не то совсем... Я была просто РАЗДАВЛЕНА! Никогда ещё вопрос "Шерлок Холмс выжил или нет?" не стоял так остро... Меня трясло, я плакала и не могла понять, как же всё так получилось, что Холмс всё-таки прыгнул с крыши... Вот он говорит с Молли - странная сцена, даже думать о ней не хочу! Вот он узнаёт, что будет с близкими ему людьми, если он останется на этом свете... Разговор по телефону с Ватсоном... И прыжок в пустоту... Чёрный, как смоль, асфальт... Я искренне сопереживаю персонажу... Это не Ливанов, а (простите!) что-то другое, по-настоящему английское, именно в ТАКОГО Шерлока Холмса и можно влюбиться... Даже Ирен Адлер не устояла, что уж говорить про Молли...

Ого, сколько здесь написано

Кстати, вы знаете, что в английском языке нет слова "ты", только по отношению к Богу, а все остальные на "вы"? А в нашем русском переводе (в отличие даже от версии с Василием Ливановым и Виталием Соломиным) Холмс и Ватсон обращаются друг к другу на ты...

Этот вариант Шерлока вообще единственный (из виденных мной, а их немало), где Холмс и Ватсон обращаются друг к другу по именам - Шерлок и Джон. Видимо, изменились правила дружеского общения в самой Англии. Я думаю, наши переводчики переводят обращение как "ты", исходя из общего неформального тона общения новых Холмса и Ватсона.